竹板

意味

  • 名 竹板ちくばん
  • 名 竹製の拍子木たけせいのひょうしぎ

例文

工gōng人rén把bǎ竹zhú板bǎn固gù定dìng在zài墙qiáng上shàng。

作業員は竹板を壁に固定した。

コアイメージ

竹から作られた、平たく硬い板の一片

中国語での定義

用yòng竹zhú子zi做zuò成chéng的de平píng而ér硬yìng的de板bǎn状zhuàng物wù,也yě可kě以yǐ指zhǐ表biǎo演yǎn说shuō唱chàng时shí用yòng来lái打dǎ节jié拍pāi的de竹zhú制zhì乐yuè器qì

語源

竹板は、「竹」と板状の物を表す「板」を結び付けた語で、「板」の「木」は材料を示し、「反」は音を示す形声文字の要素

コラム

  • 中国の話芸「快板」で使われる竹板は、演者が打ち鳴らして拍子を取る道具であり、竹板という語を見たときに快板の軽快な打音も連想できる用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ