童僕

意味

例文

那nà童tóng儿ér抱bào着zhe一yì只zhī小xiǎo狗gǒu。

その男の子は子犬を抱いている。

コアイメージ

子ども、とくに男の子をひとまとまりの存在として呼ぶ感覚

中国語での定義

男nán孩hái子zi,通tōng常cháng指zhǐ年nián纪jì较jiào小xiǎo的de男nán性xìng儿ér童tóng

語源

童儿は、「童」が子どもを表し、「儿」が人や子どもを表す語として組み合わさった語で、子どもを指す意味が重なった呼び方

コラム

  • 童儿は現代の日常会話よりも昔の物語や古風な文章で見かけやすく、現代中国語で普通に「男の子」と言うなら男孩や男孩子が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ