竜池

意味

  • 名 竜池りゅうち

例文

古gǔ琴qín底dǐ部bù的de龙lóng池chí和hé凤fèng沼zhǎo大dà小xiǎo不bù同tóng。

古琴の底部にある竜池と鳳沼は大きさが異なる。

コアイメージ

古琴の胴の中の音を外へ響かせる底面の音孔

中国語での定義

古gǔ琴qín底dǐ部bù的de一yí个gè出chū音yīn孔kǒng,用yòng来lái让ràng琴qín声shēng传chuán到dào外wài面miàn,与yǔ凤fèng沼zhǎo相xiāng对duì。

語源

龙池は、「龙」と「池」から成る古琴の構造名で、底部の出音孔を水をたたえる池に見立て、「凤沼」と対になる龍鳳の名を配した語

コラム

  • 龙池と凤沼は古琴の底面に設けられた一組の出音孔で、琴の形を紹介する資料では龍や鳳の装飾名ではなく、音を響かせる胴の開口部として登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ