稀代の天才

旷kuàng世shì奇qí才cái

意味

成語・慣用句稀代の天才きたいのてんさい
成語・慣用句類いまれな才能たぐいまれなさいのう
成語・慣用句世にもまれな才人よにもまれなさいじん

例文

他tā 被bèi誉yù为wéi旷kuàng世shì奇qí才cái。

彼は稀代の天才と称賛された。

コアイメージ

一つの時代に並ぶ者がほとんどいないほど突出した才能

中国語での定義

才cái能néng极jí其qí 出chū众zhòng、世shì上shàng 少shǎo有yǒu的de人rén才cái

語源

旷世奇才は、「旷世」と「奇才」を組み合わせた成語で、「旷世」は世にまれで比べるものがないこと、「奇才」は並外れた才能を持つ人を指し、全体で世代にほとんど例のない才人を表す

コラム

「奇才」の「奇」は「変わった」という意味ではなく、普通の水準を大きく超えたことを表すため、旷世奇才は才能の特異さをほめる表現