秋の月と春の風

秋qiū月yuè春chūn风fēng

意味

成語・慣用句秋の月と春の風あきのつきとはるのかぜ
成語・慣用句美しい時節うつくしいじせつ

例文

这zhè首shǒu诗shī 描miáo绘huì了le秋qiū月yuè春chūn风fēng的de美měi景jǐng。

この詩は秋の月と春の風の美しい景色を描いている。

コアイメージ

季節の移ろいの中にある、明るく穏やかな美しさ

中国語での定義

秋qiū天tiān的de月yuè亮liàng和hé春chūn天tiān的de风fēng，常cháng用yòng来lái指zhǐ 美měi好hǎo的de季jì节jié和hé时shí光guāng

語源

秋月春风は、「秋月」と「春风」という二つの季節の景物を並べた成語で、秋の月と春の風から美しい時節を表す形

コラム

白居易の『琵琶行』には「今年欢笑复明年，秋月春风等闲度」とあり、楽しい年月がいつの間にか過ぎる場面で使われる表現