禹の治水

意味

  • 成語・慣用句 禹の治水うのちすい

例文

大dà禹yǔ治zhì水shuǐ的de故gù事shì流liú传chuán至zhì今jīn。

禹の治水の物語は今に伝わっている。

コアイメージ

大規模な洪水に立ち向かい、人々の暮らしを守る治水事業

中国語での定義

古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng,大dà禹yǔ治zhì理lǐ洪hóng水shuǐ、保bǎo护hù百bǎi姓xìng的de故gù事shì,也yě指zhǐ这zhè个ge故gù事shì

語源

大禹治水は、『大禹』という禹をたたえた呼び名と、洪水をおさめることを表す『治水』を結び付けた成語で、禹が洪水を治めた故事を指す表現

コラム

  • 『大禹治水』は中国の神話・伝説として知られ、洪水を力でせき止めるのではなく、水の流れを導いたという筋で語られることが多く、古代の故事を知る手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ