破産を宣言する

意味

  • 動 破産を宣言するはさんをせんげんする

例文

公gōng司sī宣xuān布bù破pò产chǎn了le。

会社は破産を宣言した。

コアイメージ

破産状態に入ることを世間に向けて明らかにする公的な表明

中国語での定義

公gōng开kāi表biǎo示shì自zì己jǐ已yǐ经jīng不bù能néng偿cháng还huán债zhài务wù,并bìng宣xuān布bù进jìn入rù破pò产chǎn状zhuàng态tài

語源

宣布破产は、「宣布」が知らせを広く行き渡らせること、「破产」が財産を失い債務を返せない状態になることを示し、破産を明らかにする複合語

コラム

  • 「破产了」は破産した状態に重点を置くのに対し、「宣布破产」はその事実を外部に発表する行為に焦点があり、発表の場面を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ