石室

石shí室shì

意味

名石室せきしつ
名墓室ぼしつ
名石造りの部屋いしづくりのへや

例文

这zhè座zuò古gǔ墓mù的de石shí室shì保bǎo存cún 完wán好hǎo。

この古墳の石室はよく保存されている。

コアイメージ

石の壁や天井で守られた、墓の中心となる部屋のイメージ

中国語での定義

用yòng石shí块kuài砌qì成chéng的de内nèi部bù空kōng间jiān，通tōng常cháng 指zhǐ 古gǔ代dài 墓mù葬zàng中zhōng安ān放fàng 遗yí体tǐ的de墓mù室shì

語源

石室は、「石」と「室」を組み合わせた複合語で、「室」が示す内部の空間を石で造ったものを表し、古墓では遺体を納める部屋を指すことが多い語

コラム

中国の考古学記事で「石室墓」と出た場合は、墓の中に石造りの部屋がある形式を指し、「石室」だけでもその墓室を指すことがあるため、建物の一室と決めつけない読み分けが必要