短距離路線

意味

  • 名 短距離路線たんきょりろせん

例文

这zhè条tiáo短duǎn程chéng线xiàn主zhǔ要yào运yùn送sòng附fù近jìn的de旅lǚ客kè。

この短距離路線は主に近隣の旅客を運ぶ。

コアイメージ

短い移動範囲の中で人や物を運ぶ交通路線

中国語での定義

连lián接jiē距jù离lí较jiào近jìn的de地dì方fāng,承chéng担dān短duǎn距jù离lí运yùn输shū的de交jiāo通tōng路lù线xiàn

語源

短程线は、距離が短いことを表す「短程」と、線状の交通経路を表す「线」から成り、近距離の運行に使われる路線を指す語

コラム

  • 「短程线」の「程」は移動の距離や行程に関わる語で、車両の大きさや走る速さを表すものではなく、路線が担う移動の範囲に注目する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ