短所を捨て長所を生かす

意味

  • 成語・慣用句 短所を捨て長所を生かすたんしょをすてちょうしょをいかす

例文

我wǒ们men应yīng当dāng弃qì短duǎn用yòng长cháng,发fā挥huī每měi个gè人rén的de优yōu势shì。

私たちは短所を捨てて長所を生かし、一人ひとりの強みを発揮すべきだ。

コアイメージ

人の弱みを切り捨てて、強みが働く場面に力を集めるイメージ

中国語での定義

舍shě弃qì人rén的de缺quē点diǎn,发fā挥huī人rén的de长cháng处chù

語源

弃短用长は、「短」を短所や弱点、「长」を長所や強みとして、短所を捨てて長所を用いる意味を組み合わせた成語

コラム

  • 人や物事の欠点をなくすよりも、得意な点を生かすという発想を表し、人材の配置や役割分担を語る場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ