真zhēn空kōng管guǎn

意味

  • 名 真空管しんくうかん

例文

这zhè台tái老lǎo收shōu音yīn机jī使shǐ用yòng的de是shì真zhēn空kōng管guǎn。

この古いラジオが使用しているのは真空管です。

コアイメージ

ガラスの管の中を真空にして、電子の動きを利用する部品というイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài真zhēn空kōng中zhōng利lì用yòng电diàn子zi运yùn动dòng来lái放fàng大dà、振zhèn荡dàng或huò整zhěng流liú电diàn信xìn号hào的de电diàn子zi器qì件jiàn

語源

真空管は、「真空」と「管」を組み合わせた語で、内部を真空にした管状の電子部品を表す成り立ち

コラム

  • 中国語では「真空管收音机」のように、古いラジオや音響機器を扱う文章で登場し、「管」は配管ではなく部品名の一部として使われる

电diàn子zi管guǎn

意味

  • 名 電子管でんしかん
  • 名 真空管しんくうかん

例文

这zhè种zhǒng电diàn子zi管guǎn已yǐ经jīng很hěn少shǎo使shǐ用yòng了le。

この種の電子管は、もうほとんど使われていない。

コアイメージ

管の中を動く電子を利用して、電気信号を増幅したり整えたりする部品

中国語での定義

利lì用yòng管guǎn内nèi电diàn子zi的de运yùn动dòng来lái放fàng大dà、控kòng制zhì或huò处chǔ理lǐ电diàn信xìn号hào的de电diàn子zi元yuán件jiàn

語源

电子管は、「电子」が電子を、「管」が筒状の容器を表す複合語で、電子が管の内部を通る部品という成り立ち

コラム

  • 日本語では一般に「真空管」と呼ばれ、ラジオやテレビ、音声用アンプで使われた古い方式の部品を指すことが多いが、中国語の「电子管」は気体を入れた型なども含む電子管全般を指せる

「真空管」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ