直接到達する

直zhí抵dǐ

意味

  • 動 直接到達するちょくせつとうたつする

例文

这zhè条tiáo路lù直zhí抵dǐ山shān顶dǐng。

この道は山頂に直接到達する。

コアイメージ

途中の経路を強調せず、目標へ直接つながること

中国語での定義

不bú绕rào道dào而ér直zhí接jiē到dào达dá某mǒu个gè地dì方fāng或huò目mù标biāo

語源

直抵は、「直」が曲がらず直接進むこと、「抵」がある場所や目標に達することを示し、組み合わさって目標へ直接届く意味になる

コラム

  • 「直抵」は「直达」と同じく直接の到達を表せるが、新聞や案内文では「この道は山頂に直抵する」のように、道や方法が到達先につながることを示す表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ