盲目的にやる

意味

  • 動 盲目的にやるもうもくてきにやる

例文

没méi有yǒu计jì划huà地dì盲máng干gàn,很hěn容róng易yì出chū错cuò。

計画なしに盲目的にやると、間違えやすい。

コアイメージ

状況を確かめず、考える前に作業へ突っ込む動き

中国語での定義

没méi有yǒu充chōng分fèn了liǎo解jiě情qíng况kuàng或huò认rèn真zhēn考kǎo虑lǜ,就jiù凭píng冲chōng动dòng开kāi始shǐ做zuò事shì

語源

盲干は、「盲」が見通しのなさを、「干」が物事を行うことを表し、見通しなしに実行するという意味から成る複合語

コラム

  • 盲干と蛮干はどちらも悪い進め方を指すが、盲干は情報や計画なしに始める点、蛮干は方法を考えず力ずくで押し通す点に重点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ