目上の人にへつらわない

意味

  • 成語・慣用句 目上の人にへつらわないめうえのひとにへつらわない

例文

他tā为wéi人rén正zhèng直zhí,上shàng交jiāo不bù谄chǎn。

彼は正直な人で、目上の人にへつらわない。

コアイメージ

立場が上の相手にも、へつらわず節度を保って接する姿勢

中国語での定義

和hé地dì位wèi比bǐ自zì己jǐ高gāo的de人rén交jiāo往wǎng时shí,不bú奉fèng承chéng讨tǎo好hǎo对duì方fāng

語源

上交不谄は、「上交」が自分より地位の高い人と付き合うこと、「不谄」がへつらわないことを表す成語で、古典の「上交不谄,下交不渎」という対句に由来

コラム

  • 「上交不谄,下交不渎」と並べると、目上にはへつらわず目下には無礼に接しないという、相手の立場に左右されない人付き合いを表す対句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ