皮相的な

意味

  • 形 浅薄なせんぱくな
  • 形 表面的なひょうめんてきな
  • 形 皮相的なひそうてきな

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng内nèi容róng肤fū泛fàn,缺quē乏fá深shēn入rù分fēn析xī。

この記事は内容が浅薄で、深い分析に欠けている。

コアイメージ

見た目には内容があるようでも、核心に届かず実質が薄い状態のイメージ

中国語での定義

形xíng容róng说shuō法fǎ、文wén章zhāng或huò看kàn法fǎ表biǎo面miàn化huà,内nèi容róng浅qiǎn薄bó而ér且qiě缺quē乏fá具jù体tǐ分fēn析xī

語源

肤泛は、皮膚のような外側を表す「肤」と、水面に浮くような動きを表す「泛」から成り、外側に浮かんで核心へ届かない内容を表す複合語

コラム

  • この語は「広い範囲を扱う」という意味ではなく、扱った範囲に比べて考察の深さや具体性が足りないという批判を含むため、文章や発言への評価として読むと意味が取りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ