「肤泛」のコアイメージコアイメージ
見た目には内容があるようでも、核心に届かず実質が薄い状態のイメージ
「肤泛」の中国語での定義中国語での定義
「肤泛」の語源語源
肤泛は、皮膚のような外側を表す「肤」と、水面に浮くような動きを表す「泛」から成り、外側に浮かんで核心へ届かない内容を表す複合語
「肤泛」のコラムコラム
- この語は「広い範囲を扱う」という意味ではなく、扱った範囲に比べて考察の深さや具体性が足りないという批判を含むため、文章や発言への評価として読むと意味が取りやすい語
「肤泛」は英語では
- 「浅薄な」 → shallowsuperficial和英辞典で見る
- 「表面的な」 → superficialshallow和英辞典で見る