百歳の長寿

意味

  • 成語・慣用句 百歳の長寿ひゃくさいのちょうじゅ

例文

这zhè位wèi老lǎo人rén有yǒu幸xìng享xiǎng有yǒu期qī颐yí之zhī寿shòu,家jiā人rén都dōu为wèi他tā祝zhù寿shòu。

この老人は幸いにも百歳の長寿に恵まれ、家族が皆、長寿を祝った。

コアイメージ

百歳を迎えた人の長寿をたたえるイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén已yǐ经jīng活huó到dào一yì百bǎi岁suì,也yě用yòng来lái祝zhù福fú人rén享xiǎng有yǒu百bǎi岁suì长cháng寿shòu

語源

期颐之寿は、「期颐」が百歳を意味し、「之寿」がその人の長寿を表す組み合わせで、百歳の長寿を祝う成語になったもの

コラム

  • 中国語では「期颐」だけでも百歳を指せるため、「期颐之寿」は祝辞の中で百歳という年齢と、その長寿への祝意を重ねて表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ