登座

意味

  • 動 登座とうざ

例文

新xīn活huó佛fó将jiāng在zài寺sì院yuàn正zhèng式shì坐zuò床chuáng。

新しい活仏は寺院で正式に登座する。

コアイメージ

寺院で宗教的な地位を正式に受け継ぎ、座に就く場面

中国語での定義

佛fó教jiào中zhōng,新xīn任rèn的de活huó佛fó或huò住zhù持chí通tōng过guò仪yí式shì正zhèng式shì登dēng上shàng法fǎ座zuò,开kāi始shǐ担dān任rèn宗zōng教jiào职zhí务wù

語源

坐床は、「坐」と「床」から成り、もとは座に腰を下ろすことを表す組み合わせが、仏教で活仏や住持が法座に就いて宗教上の職を正式に始める意味になった語

コラム

  • ここでの「床」は寝るベッドではなく、寺院で高僧が座る法座のことなので、「坐床」は日常の「座る」ではなく、就任の儀式を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ