疑惑で疑惑を判断する

意味

  • 成語・慣用句 疑惑で疑惑を判断するぎわくでぎわくをはんだんする

例文

没méi有yǒu可kě靠kào证zhèng据jù,不bù能néng以yǐ疑yí决jué疑yí。

確かな証拠がなければ、疑惑で疑惑を判断してはならない。

コアイメージ

答えのない疑問を、別の不確かな疑問で無理に決着させること

中国語での定義

拿ná没méi有yǒu充chōng分fèn根gēn据jù的de疑yí问wèn去qù解jiě决jué另lìng一yí个gè疑yí问wèn,不bù能néng使shǐ事shì情qíng得dé到dào可kě靠kào的de判pàn断duàn。

語源

以疑决疑は、「以疑」が疑いを用いること、「决疑」が疑いを判断して決着させることを示し、疑わしいものを根拠にして疑わしい問題を決める構造

コラム

  • この成語の「疑」は、人を疑うというより判断の材料が確かでない状態を指すため、人への疑念よりも議論や判断の不確かさを述べるときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ