疑いを招く状況

意味

  • 成語・慣用句 疑いを招く状況うたがいをまねくじょうきょう

例文

他tā主zhǔ动dòng避bì开kāi瓜guā田tián李lǐ下xià,以yǐ免miǎn引yǐn起qǐ误wù会huì。

彼は誤解を招かないよう、疑いを招く状況を自ら避けた。

コアイメージ

実際の行いではなく、外から見たときに盗みを疑われる構図

中国語での定義

指zhǐ所suǒ处chù的de环huán境jìng容róng易yì使shǐ人rén怀huái疑yí自zì己jǐ,即jí使shǐ没méi有yǒu做zuò错cuò事shì也yě可kě能néng被bèi误wù解jiě

語源

瓜田李下は、古代の「瓜田不纳履,李下不整冠」という句に基づき、瓜畑や李の木のそばで不自然な動きをすると疑われるという成り立ち

コラム

  • この成語は人間関係や公の立場での誤解にも広がって使われ、事実の有無ではなく疑いを招く見かけを問題にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ