男児誕生の慶賀

意味

  • 成語・慣用句 男児誕生の慶賀だんじたんじょうのけいが

例文

今jīn日rì府fǔ上shàng添tiān丁dīng,实shí乃nǎi充chōng闾lǘ之zhī庆qìng。

本日ご家族に男児が生まれたことは、まことに男児誕生の慶賀です。

コアイメージ

男児の誕生を家の繁栄をもたらす吉事として迎えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ家jiā里lǐ添tiān了le男nán孩hái,表biǎo示shì这zhè是shì家jiā中zhōng的de喜xǐ庆qìng之zhī事shì。

語源

充闾之庆は、晋の賈充の名「充」と字「公闾」を組み合わせた故事に由来し、そこから男児の誕生を祝う成語になったもの

コラム

  • この成語は日常会話よりも祝辞や書面で使われる文語的な表現で、家族の慶事を改まって述べる場面に置かれやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ