男児誕生の吉兆

意味

  • 成語・慣用句 男児誕生の吉兆だんじたんじょうのきっちょう

例文

在zài古gǔ代dài,人rén们men认rèn为wéi熊xióng罴pí入rù梦mèng预yù示shì会huì生shēng男nán孩hái。

古代、人々は熊が夢に現れることを男児誕生の吉兆と考えた。

コアイメージ

男児の誕生を知らせる、めでたい夢のしるし

中国語での定義

古gǔ人rén认rèn为wéi,梦mèng见jiàn熊xióng或huò罴pí,预yù示shì将jiāng会huì生shēng男nán孩hái。

語源

熊罴入梦は、『詩経・小雅・斯干』の「熊罴の夢は男子のしるし」という考えをもとに、熊と罴が夢に現れることを男児誕生の吉兆として表した成語

コラム

  • 熊罴入梦は実際に熊の夢を見たという報告ではなく、古典に由来する祝いの表現で、出産を祝う文章などで男児の誕生を遠回しに述べるときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ