甲

意味

  • 名 甲こう
  • 名 甲側こうがわ

例文

甲jiǎ方fāng应yīng按àn合hé同tóng支zhī付fù费fèi用yòng。

甲は契約に従って費用を支払わなければならない。

コアイメージ

契約で二者のうち、甲として指定された当事者の側

中国語での定義

在zài合hé同tóng或huò协xié议yì中zhōng,被bèi指zhǐ定dìng为wéi“甲jiǎ方fāng”的de一yì方fāng,通tōng常cháng与yǔ被bèi指zhǐ定dìng为wéi“乙yǐ方fāng”的de另lìng一yì方fāng相xiāng对duì应yīng

語源

甲方は、「甲」が十干の最初で順番を示し、「方」が側や当事者を表す語として結びついた複合語

コラム

  • 中国語の契約書では、甲方・乙方は会社名そのものではなく、契約上の二つの当事者を区別する呼び名なので、個人が甲方になる場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ