用兵が神のように巧みだ

意味

  • 成語・慣用句 用兵が神のように巧みだようへいがかみのようにたくみだ

例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn用yòng兵bīng如rú神shén,屡lǚ战zhàn屡lǚ胜shèng。

この将軍は用兵が神のように巧みで、連戦連勝した。

コアイメージ

戦場で軍を動かす判断が、人間離れするほど的確で巧みなイメージ

中国語での定義

形xíng容róng指zhǐ挥huī军jūn队duì的de本běn领lǐng非fēi常cháng高gāo明míng,像xiàng神shén一yí样yàng神shén奇qí,常cháng用yòng来lái赞zàn美měi将jiàng领lǐng。

語源

用兵如神は、「用兵」という軍を指揮することに、「如神」という神のように巧みなことを結びつけた成語

コラム

  • 「如神」は本当に神が指揮するという意味ではなく、将軍の判断や作戦が非常に優れていることを大きくほめる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ