生まれつき美しい

意味

  • 成語・慣用句 生まれつき美しいうまれつきうつくしい

例文

她tā天tiān生shēng丽lì质zhì,不bù需xū要yào化huà妆zhuāng。

彼女は生まれつき美しく、化粧を必要としない。

コアイメージ

生まれたときから備わっている、目に見える美しさ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén生shēng来lái就jiù有yǒu美měi丽lì的de容róng貌mào和hé气qì质zhì。

語源

天生丽质は、「天生」が生まれながらという意味で、「丽质」が生まれ持った美しい姿や雰囲気を指し、合わせて生まれつき美しいことを表す成語

コラム

  • 「漂亮」より改まったほめ方で、文章や改まった会話で人の容姿をほめるときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ