球技の王者

球qiú王wáng

意味

名球技の王者きゅうぎのおうじゃ
名サッカーの王様サッカーのおうさま
名サッカー王サッカーおう

例文

这zhè位wèi球qiú员yuán被bèi誉yù为wéi新xīn一yí代dài的de球qiú王wáng。

この選手は新世代の球技の王者と称されている。

コアイメージ

球技の才能と功績が際立ち、その分野の象徴となる選手を表す感覚

中国語での定義

在zài球qiú类lèi运yùn动dòng中zhōng表biǎo现xiàn极jí其qí 出chū色sè并bìng具jù有yǒu 代dài表biǎo性xìng的de顶dǐng尖jiān运yùn动dòng员yuán

語源

球王は、球技を意味する「球」に、ある分野を支配するほど優れた者を表す「王」を加えた複合語で、球技界の最高級の評価を表すようになったもの

コラム

「球王」はサッカーではペレを指す定番の呼称として広まり、後の世代の名選手には「新球王」のように使われることもあるが、国際的に決められた称号ではない表現