玉体

意味

  • 名 玉体ぎょくたい

例文

愿yuàn皇huáng上shàng的de玉yù体tǐ早zǎo日rì康kāng复fù。

皇帝の玉体が一日も早く回復しますように。

コアイメージ

特別に貴い人の身体を、宝玉にたとえて敬う感覚

中国語での定義

对duì身shēn份fèn尊zūn贵guì的de人rén的de身shēn体tǐ表biǎo示shì尊zūn敬jìng的de说shuō法fǎ

語源

玉体は、「玉」が美しく価値の高い宝石を指し、「体」が身体を指すため、二字を合わせて尊い人物の身体を敬って呼ぶ語

コラム

  • 「玉体」は本当に身体が玉でできているという意味ではなく、「玉」を貴さのたとえとして使う語で、一般の人には通常用いない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ