率直な正論

直zhí言yán正zhèng论lùn

意味

  • 成語・慣用句 率直な正論そっちょくなせいろん

例文

我wǒ们men应yīng该gāi欢huān迎yíng直zhí言yán正zhèng论lùn。

私たちは率直な正論を歓迎すべきだ。

コアイメージ

正しいと思うことを、飾らずそのまま示す言葉

中国語での定義

不bù加jiā掩yǎn饰shì地dì说shuō出chū的de合hé乎hū道dào理lǐ的de意yì见jiàn或huò言yán论lùn

語源

直言正论は、「直言」が飾らず率直に述べることを、「正论」が正しい道理にかなった意見を表し、二つを重ねて率直で正当な言論を示す成語

コラム

  • 「正论」の「正」は政治を表す「政」ではなく、正しく道理にかなうという意味なので、「直言正论」は政治評論を指す「政论」と別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ