狡猾で変幻自在だ

意味

  • 成語・慣用句 狡猾で変幻自在だこうかつでへんげんじざいだ

例文

这zhè个ge人rén诡guǐ变biàn多duō端duān,很hěn难nán对duì付fù。

この人は狡猾で変幻自在なので、手に負えない。

コアイメージ

相手の予想を外すため、狡猾に手を変え品を変える動き

中国語での定義

形xíng容róng人rén心xīn思sī狡jiǎo猾huá,善shàn于yú不bú断duàn改gǎi变biàn做zuò法fǎ,使shǐ别bié人rén难nán以yǐ对duì付fù。

語源

诡变多端は、「诡变」が狡猾で予測しにくい変化、「多端」が多くの様相や手段を示し、変化の多さに狡猾さを重ねた成語

コラム

  • この語は人の性格や行動、または相手を惑わせるやり方を評する場面で使われ、単に状況が複雑に変わる場合には「变化多端」のほうが合うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ