父の喪

意味

  • 名 父の喪ちちのも
  • 名 父親の死ちちおやのし

例文

他tā在zài父fù丧sàng期qī间jiān守shǒu孝xiào。

彼は父の喪中、喪に服した。

コアイメージ

父親の死後に遺族が喪に入る状態

中国語での定義

因yīn父fù亲qīn去qù世shì而ér处chǔ于yú服fú丧sāng状zhuàng态tài,也yě可kě指zhǐ这zhè段duàn丧sàng期qī

語源

父丧は、「父」が父親、「丧」が身近な人の死による喪を表す二つの語素から成り、父親の死後に遺族が喪に入ることを示す複合語

コラム

  • 漢文調の文章では「遭父丧」のように動詞と組み合わさることがあり、ここでの「遭」は不幸に出会う意味なので、父親の死に遭ったことを表すまとまりとして読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ