無礼なことを言う

意味

  • 成語・慣用句 無礼なことを言うぶれいなことをいう

例文

他tā在zài会huì上shàng出chū言yán无wú状zhuàng,得dé罪zuì了le不bù少shǎo人rén。

彼は会議で無礼なことを言い、多くの人を怒らせた。

コアイメージ

口から出る言葉が礼儀の線を越える状態

中国語での定義

说shuō话huà粗cū鲁lǔ无wú礼lǐ,缺quē乏fá应yīng有yǒu的de礼lǐ貌mào。

語源

出言无状は、「出言」が言葉を口にすること、「无状」が礼儀にかなう形を欠くことを表し、発言の無作法さを示す成語

コラム

  • 出言无状は日常会話よりも文章や改まった場面で人の発言を評するときに使われ、単に失言したというより、言い方そのものが礼儀を欠く場合に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ