「炭素を含む」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào是shì含hán碳tàn的de合hé金jīn。

この材料は炭素を含む合金だ。

コアイメージ

物質や材料の中に炭素元素が含まれている状態

中国語での定義

表biǎo示shì含hán有yǒu 碳tàn 元yuán素sù的de，常cháng用yòng于yú说shuō明míng 材cái料liào或huò物wù质zhì的dì成chéng分fèn

語源

含碳は、「含」が含むことを表し、「碳」が炭素を表すため、2字を組み合わせて炭素を含む物質や材料を表す語

コラム

「含碳」は材料や物質を説明する形容詞で、「含碳的合金」のように「的」を続ける形が多く、「含碳量」になると炭素の含有量を表す名詞

「炭素を含む」は英語では

「炭素を含む」 → carbonous 和英辞典で見る