灼熱痛

意味

  • 名 灼熱痛しゃくねつつう

例文

伤shāng口kǒu有yǒu灼zhuó痛tòng感gǎn。

傷口に灼熱痛がある。

コアイメージ

熱で内側から焼かれるように感じる痛み

中国語での定義

像xiàng被bèi火huǒ烧shāo或huò受shòu到dào高gāo温wēn刺cì激jī一yí样yàng的de疼téng痛tòng感gǎn觉jué

語源

灼痛は、「灼」の火で焼くような熱さを表す意味と、「痛」の痛みを表す意味が結びつき、熱に焼かれるような痛みを指す語

コラム

  • 「灼痛」は痛みの強さよりも焼けるような性質を示す語で、中国語の症状説明では「灼痛感」の形もよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ