火入れ

意味

  • 名 火入れひいれ

例文

这zhè款kuǎn茶chá经jīng过guò焙bèi火huǒ后hòu,香xiāng气qì更gèng浓nóng。

この茶は火入れをしてから、香りがいっそう強くなった。

コアイメージ

茶葉を火で乾かしながら、香味の輪郭を整える工程

中国語での定義

把bǎ茶chá叶yè放fàng在zài火huǒ上shàng或huò用yòng热rè力lì烘hōng烤kǎo,使shǐ茶chá叶yè变biàn干gàn并bìng形xíng成chéng特tè定dìng香xiāng气qì和hé滋zī味wèi的de加jiā工gōng方fāng法fǎ

語源

焙火は、「焙」が持つ「あぶって乾かす」という意味に「火」を組み合わせた語で、火を用いて茶葉を加熱乾燥する工程を表す

コラム

  • 焙火は水分を減らすだけの処理ではなく、加熱によって茶葉の香りや味わいの出方にも影響するため、茶の製法を読み解く重要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ