漏れを検査する

意味

  • 動 漏れを検査するもれをけんさする

例文

工gōng人rén正zhèng在zài给jǐ水shuǐ管guǎn检jiǎn漏lòu。

作業員が水道管の漏れを検査している。

コアイメージ

漏れがないかを一つずつ調べて、問題を見つけ出す動き

中国語での定義

检jiǎn查chá管guǎn道dào、容róng器qì等děng有yǒu没méi有yǒu漏lòu水shuǐ、漏lòu气qì或huò漏lòu出chū其qí他tā东dōng西xī

語源

检漏は、「检」が調べること、「漏」が液体や気体などが外へ出ることを表し、2字を組み合わせて漏れを調べる意味になった語

コラム

  • 检漏は水道管だけでなく、ガス管や冷媒の配管、容器などにも使われ、目で見えない漏れを専用の検査で調べる場面にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ