滑り結び

套tào结jié

意味

  • 名 滑り結びすべりむすび

例文

这zhè个ge套tào结jié拉lā紧jǐn后hòu很hěn容róng易yì解jiě开kāi。

この滑り結びは、締めた後でも簡単に解ける。

コアイメージ

ひもに固定された輪ではなく、引くと縮む可動式の輪

中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu活huó动dòng绳shéng圈quān的de结jié，拉lā动dòng绳shéng子zi时shí绳shéng圈quān会huì收shōu紧jǐn，松sōng开kāi后hòu可kě以yǐ较jiào容róng易yì地dì解jiě开kāi

語源

套结は、「套」が輪を別の物にかける動きを、「结」がひもで作った結び目を示し、動かせる輪を持つ結び方として組み立てられた語

コラム

  • 「套结」と「蝴蝶结」はどちらもほどきやすい結び方だが、「套结」は輪の大きさがひもの動きで変わる点に特徴があり、形を飾る蝶結びとは役割が異なる

「滑り結び」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ