清明前茶

意味

  • 名 清明前茶せいめいぜんちゃ

例文

这zhè种zhǒng明míng前qián茶chá味wèi道dào清qīng香xiāng。

この清明前茶は香りがさわやかだ。

コアイメージ

清明の前という短い時期に摘まれた、春の早摘み茶のイメージ

中国語での定義

清qīng明míng节jié以yǐ前qián采cǎi摘zhāi的de茶chá,通tōng常cháng指zhǐ春chūn季jì最zuì早zǎo采cǎi摘zhāi的de一yì批pī茶chá

語源

明前茶は、「明前」という清明節の前を表す時期と、「茶」を組み合わせた語で、清明節前に摘んだ茶を指す呼び名

コラム

  • 中国茶では摘み取り時期が名前になることがあり、明前茶は清明節より前、雨前茶は清明節の後から穀雨の前に摘んだ茶を指すため、茶の種類ではなく収穫時期を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ