清らかで奥深い

意味

  • 形 清らかで奥深いきよらかでおくぶかい

例文

这zhè里lǐ的de山shān水shuǐ清qīng远yuǎn,让ràng人rén心xīn旷kuàng神shén怡yí。

ここの山水は清らかで奥深く、心を晴れやかにしてくれる。

コアイメージ

濁りのない静けさが、深い奥行きへ広がる感覚

中国語での定義

形xíng容róng景jǐng色sè、环huán境jìng或huò意yì境jìng清qīng幽yōu而ér深shēn远yuǎn

語源

清远は、「清」が濁りのないこと、「远」が距離や奥行きの大きいことを表し、二字を合わせて景色や趣の清らかさと深さを表す複合語

コラム

  • 「清远」は広東省の地名「清远市」にも使われるが、山水や意境を修飾するときは、地名ではなく清らかで奥行きのある様子を表す形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ