清幽

「清幽」の発音・読み方

ピンインqīng yōu

「清幽」の意味

「清幽」の例文

这zhè座zuò寺sì庙miào坐zuò落luò在zài清qīng幽yōu的de山shān谷gǔ里lǐ。

この寺は閑静な谷に建っている。

「清幽」のコアイメージコアイメージ

人の気配が薄い場所に、清らかな静けさが保たれている状態

「清幽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng幽yōu静jìng清qīng雅yǎ，远yuǎn离lí喧xuān闹nào，给gěi人rén宁níng静jìng的de感gǎn觉jué

「清幽」の語源語源

清幽は、「清」が濁りや騒がしさのない様子、「幽」が人目から隠れた静かな場所を表し、二つの性質を組み合わせて、閑静な環境を表す複合語になったもの

「清幽」のコラムコラム

  • 「清幽」は場所をほめる表現として使われ、部屋のように単に静かなだけの場所には「安静」や「清静」のほうが自然になる場合がある
↑ TOPへ