深遠な道理を探究し遠大な計画を立てる

钩gōu深shēn图tú远yuǎn

意味

成語・慣用句深遠な道理を探究し遠大な計画を立てるしんえんなどうりをたんきゅうしえんだいなけいかくをたてる

例文

治zhì学xué应yīng当dāng钩gōu深shēn图tú远yuǎn，不bù能néng只zhǐ顾gù 眼yǎn前qián。

学問では深遠な道理を探究し、遠大な計画を立てるべきで、目先だけを見てはならない。

コアイメージ

隠れた奥行きを見抜き、遠い将来へ向けて構想を広げるイメージ

中国語での定義

探tàn究jiū 深shēn奥ào的de道dào理lǐ，并bìng为wèi长cháng远yuǎn的de事shì情qíng作zuò出chū计jì划huà

語源

钩深图远は、「钩」が奥にあるものを探り出すこと、「图」が計画することを表し、「深」と「远」がそれぞれ探究の深さと見通す先の遠さを示す成語

コラム

钩深图远は、研究方針や国家・組織の計画など、深く考えることと先を見据えることを同時に述べたいときに使われる硬い表現