涼やかな

意味

  • 形 涼やかなすずやかな
  • 形 清涼なせいりょうな
  • 形 軽妙なけいみょうな

例文

山shān谷gǔ中zhōng回huí荡dàng着zhe泠líng然rán的de泉quán声shēng。

山あいに、涼やかな泉の音が響いていた。

コアイメージ

暑さや重さがなく、澄んだものが軽やかに現れる感じ

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù清qīng凉liáng、轻qīng盈yíng而ér有yǒu流liú动dòng感gǎn的de样yàng子zi

語源

泠然は、「泠」が清らかで冷たい水の様子を表す字で、「然」がその状態にあることを示す語尾となる複合語であり、そこから涼やかで軽妙な様子を表す語

コラム

  • 「泠然」は涼しさを単なる低い温度ではなく、風や水音の軽さまで含めて描く文学的な語であり、現代の文章では自然の情景を格調高く表す場面に置かれやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ