海賊行為

意味

  • 名 海賊行為かいぞくこうい

例文

国guó际jì法fǎ禁jìn止zhǐ海hǎi盗dào行xíng为wéi。

国際法は海賊行為を禁じている。

コアイメージ

海上で他の船や人を襲い、暴力や脅しで財物を奪う動き

中国語での定義

指zhǐ在zài海hǎi上shàng以yǐ暴bào力lì、威wēi胁xié等děng手shǒu段duàn袭xí击jī船chuán只zhī或huò人rén员yuán并bìng抢qiǎng夺duó财cái物wù的de违wéi法fǎ行xíng为wéi

語源

海盗行为は、海を表す「海」と盗むことを表す「盗」が結びついた「海盗」に、行いや動作を表す「行为」が続く複合語で、海上での略奪行為を指す語

コラム

  • 中国語では「海盗」だけなら海賊という人を指すことが多いが、「行为」を続けた「海盗行为」は、その人ではなく海賊が行う略奪そのものを指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ