海港

意味

  • 名 海港かいこう

例文

这zhè座zuò城chéng市shì有yǒu一yí个gè很hěn大dà的de海hǎi港gǎng。

この都市には大きな海港がある。

コアイメージ

海と陸をつなぎ、船が出入りして人や物を受け渡す場所のイメージ

中国語での定義

建jiàn在zài海hǎi边biān、供gōng船chuán只zhī停tíng泊bó和hé装zhuāng卸xiè货huò物wù的de港gǎng口kǒu。

語源

海港は、「海」と「港」を組み合わせた語で、海に面した船の出入りする場所を表し、「港」は水を表す「氵」と音を示す「巷」から成る形声字

コラム

  • 中国語では「海港」は海辺にある港全体を指し、「港口」は港やその出入口を指すことがあるため、海港のほうが海に面した立地をはっきり示す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ