流しの娼婦

意味

  • 名 流しの娼婦ながしのしょうふ

例文

警jǐng方fāng清qīng查chá了le这zhè条tiáo街jiē上shàng的de流liú娼chāng。

警察はこの通りの流しの娼婦を取り締まった。

コアイメージ

街角や地域を渡り歩き、その場ごとに客を求める存在

中国語での定義

到dào处chù流liú动dòng、没méi有yǒu固gù定dìng地dì点diǎn从cóng事shì卖mài淫yín活huó动dòng的de妇fù女nǚ。

語源

流娼は、「流」が流動することや定住しないことを示し、「娼」が売春する女性を示すため、固定した場所を持たずに活動する娼婦を表す成り立ち

コラム

  • 「流娼」は日常会話で軽く使う語ではなく、古い書面語や報道で見られる、女性を低く見る響きを含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ