法的拘束力

法fǎ律lǜ约yuē束shù力lì

意味

  • 名 法的拘束力ほうてきこうそくりょく

例文

该gāi声shēng明míng不bú具jù有yǒu法fǎ律lǜ约yuē束shù力lì。

その声明には法的拘束力がない。

コアイメージ

法律上、決めごとを守る義務を生じさせる力

中国語での定義

指zhǐ法fǎ律lǜ文wén件jiàn、合hé同tóng或huò决jué定dìng在zài法fǎ律lǜ上shàng使shǐ有yǒu关guān人rén员yuán必bì须xū遵zūn守shǒu的de效xiào力lì

語源

法律约束力は、「法律」が法に関わることを示し、「约束」がしばること、「力」がその働きを表す組み合わせで、法によって守る義務を生じさせる力を表す語

コラム

  • 中国語の文書では「具有法律约束力（法的拘束力を持つ）」や「不具有法律约束力（法的拘束力を持たない）」という形が多く、声明や合意が発表されただけで直ちにこの力を持つとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ