法を知りながら犯す

意味

  • 成語・慣用句 法を知りながら犯すほうをしりながらおかす

例文

他tā明míng知zhī这zhè是shì违wéi法fǎ的de,却què还hái是shì知zhī法fǎ犯fàn法fǎ。

彼はそれが違法だと知りながら、それでも法を犯した。

コアイメージ

法律を知らずに踏み外すのではなく、知識を持ったまま意図的に線を越える構図

中国語での定義

明míng明míng知zhī道dào法fǎ律lǜ的de规guī定dìng,却què故gù意yì违wéi反fǎn法fǎ律lǜ

語源

知法犯法は、「知法」が法律を知ること、「犯法」が法律に違反することを表し、前後を対にした成語

コラム

  • 単に「违法」と言う場合より、法律を知っているのに破った点への非難が強く、故意の違反を問題にする場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ