油鍋

意味

  • 名 油鍋あぶらなべ

例文

油yóu锅guō里lǐ的de油yóu已yǐ经jīng热rè了le。

油鍋の油はもう熱くなった。

コアイメージ

鍋いっぱいの油を熱し、食材を揚げる場面のイメージ

中国語での定義

用yòng来lái加jiā热rè食shí用yòng油yóu、煎jiān炸zhá食shí物wù的de锅guō

語源

油锅は、「油」と、食べ物を煮たり揚げたりする器を表す「锅」を組み合わせた語で、油を入れた鍋をそのまま指す成り立ち

コラム

  • 「油锅」は料理の道具だけでなく、「下油锅」の形では地獄で油の中に入れられる罰を表すことがあり、日常の調理場面と強い比喩表現の両方で現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ