沈鬱な

意味

  • 形 沈鬱なちんうつな
  • 形 憂鬱なゆううつな

例文

这zhè首shǒu诗shī的de风fēng格gé沉chén郁yù。

この詩の作風は沈鬱だ。

コアイメージ

表面には出にくい重さが、気分や作品の調子全体に広がる状態

中国語での定義

表biǎo示shì心xīn情qíng、气qì氛fēn或huò作zuò品pǐn的de调diào子zi深shēn重zhòng、压yā抑yì,不bù显xiǎn得de轻qīng松sōng明míng快kuài。

語源

沉郁は、「沉」が示す沈む深さに、「郁」が示す気持ちや気配のこもった重さを重ねた複合語で、深く抑えられた雰囲気を表す語

コラム

  • 「沉郁」は文章や詩、音楽などの調子を説明する語としてもよく使われ、単に一時的に気分が落ち込んだというより、表現全体に抑えた重みがある場合に向く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ