永久居留証

意味

  • 名 永久居留証えいきゅうきょりゅうしょう

例文

这zhè张zhāng永yǒng久jiǔ居jū留liú证zhèng需xū要yào妥tuǒ善shàn保bǎo管guǎn。

この永久居留証は大切に保管する必要がある。

コアイメージ

外国人が中国で居住を続ける権利を、身分証として形にしたもの

中国語での定義

证zhèng明míng外wài国guó人rén在zài中zhōng国guó享xiǎng有yǒu永yǒng久jiǔ居jū留liú资zī格gé的de证zhèng件jiàn

語源

永久居留证は、「永久」と「居留」を重ねて中国に長く住む資格を示し、最後の「证」がその資格を証明する書類を表す複合語

コラム

  • 日本語の「永住権」に近い内容を指すが、永久居留证は権利そのものではなく、その資格を示す証明書を指すため、制度と書類を区別して読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ