水平坑道

意味

  • 名 水平坑道すいへいこうどう

例文

矿kuàng工gōng正zhèng在zài检jiǎn查chá平píng巷hàng的de支zhī护hù情qíng况kuàng。

鉱員が水平坑道の支保状況を点検している。

コアイメージ

地下の採掘空間を横に貫く、作業や移動のための通路というイメージ

中国語での定義

矿kuàng井jǐng中zhōng沿yán水shuǐ平píng方fāng向xiàng开kāi掘jué的de巷hàng道dào,供gōng人rén员yuán通tōng行xíng、运yùn输shū或huò通tōng风fēng使shǐ用yòng。

語源

平巷は、「平」が水平な方向を、「巷」が人や物の通る道を表し、鉱山の中を水平方向に掘った通路を指す組み合わせ

コラム

  • 一般の道路や建物の通路ではなく、鉱山の採掘現場で使う専門語で、坑内の作業や安全管理に関する文脈に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ